風がないので、まるでカガミのようでした。その水面に映った金閣寺も素晴らしいです。
-- There were no winds. So the pond was like a mirror. It is magnificent too that Kinkakuji Temple was reflecting on the water surface. --
is the informal name of Rokuon-ji (鹿苑寺, "Deer Garden Temple") in Kyoto, Japan. It was originally built in 1397 to serve as a retirement villa for Shogun Ashikaga Yoshimitsu, as part of his estate then known as "Kitayama".Schirokauer, Conrad, et al: "A Brief History of Japanese Civilization", page 10...